|
|
|
|
|
歡迎您的蒞臨~ |
以下為英文翻譯服務團隊的全省據點,每個英文翻譯服務團隊,將竭誠的為您服務! |
|
|
|
全台 - 英文翻譯服務團隊 |
|
|
華碩英文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
|
幫助你成功達成英文翻譯貿易任務(Tips for a Successful Trend Mission) |
|
|
|
成功達成英文翻譯貿易任務:
1.一個代表團的領導人員應該是身分比較高的而且是被承認的公開的頭臉人物。
2.在地主國去做一些可信賴以及可依賴的接觸,與他們在後勤上一起合作,而且要在你拜訪之前選擇外國公司。
3.善用你公司在地主國大使館和會議室的貿易接觸。
4.在你開始告訴參與者應該注意的禮貌、旅行計劃、基本文化的報告之前,先安排一個行前簡報。
5.在旅行中帶著適當的翻譯人員,如果沒有辦法有一個翻譯人員隨行,也要確定在海外能有一個可以為你服務的翻譯人員。
6.做一本任務概況的書,內容包括照片、姓名、參與者公司和人名的描述。
7.學習如何去正確、清晰說出地主國聯絡人的名字、地位和職銜。
8.在每一次的接觸都可以帶小的、精緻的禮物。因為禮物在每一個文化都適用。
9.不要討論政治理念和宗教。
10.小的代表團比大的代表團容易管理。
引用處:Yahoo奇摩知識+/這樣學翻譯就對了! 許惠珺 著 |
|
|
|
|
|
|
|
個人 |
葉先生 |
華碩翻譯社翻譯文件的效率真是快速又細心,我對你們有十足的信心。也很開心能與貴公司合作~ |
|
|
|
個人 |
陳先生 |
華碩翻譯社的英文翻譯品質好、翻譯精準,完全符合需求。大力推薦~ |
|
|
|
|
|
|