 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為英文翻譯服務團隊的全省據點，每個英文翻譯服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
全台 - 英文翻譯服務團隊 |
| |
 |
華碩英文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
 |
英文翻譯人員分享解說，請問為啥英國人和美國人講的英文口音都不太一樣呢？ |
 |
|
|
英文翻譯人員分享解說：不同地點，其文化上並不同，英國是最早使用英文的國家，對於他們來說，真正的英文實屬他們而不為過；美國雖也為英文，但因其國家的人種多，時間一長，即演變為自成一格的英文口音，不過，由於美國地大人多，相對的，各地方的英文口音也不太一樣，如南部的口音就較為鄉土（和台灣類似，高雄人和台北人說國語的口音就不太相同…），如girl一字，南部的口音聽起來就較類似「go」的音。
下面有人提到加拿大的口音，其實，加拿大過去較多移民到那兒的為美國北部的人，所以，其口音就較類似紐約那兒的人的口音，不過，加拿大人的用語中，時常會不自覺的出現”'en”這個音，如gonna在加拿大口音中常會有gonna'en的音出現；澳洲的口音和英國很像，主要是因為過去澳州為英國的屬地，因此，其口音上也來的相似，不過，基本上，仍然是有差異的，以澳洲來說，它們的英文聽起來又比英國的口音還要硬些，甚至語調的高低來的誇張。
引用處：Yahoo奇摩知識+ |
|
| |
|
 |
|
|
 |
個人 |
| 葉先生 |
|
華碩翻譯社翻譯文件的效率真是快速又細心，我對你們有十足的信心。也很開心能與貴公司合作~ |
| |
|
|
個人 |
| 陳先生 |
| 華碩翻譯社的英文翻譯品質好、翻譯精準，完全符合需求。大力推薦~ |
|
 |
|
 |
|
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan